Tabla de Contenido
Durante años se ha repetido una expresión que parece inofensiva, casi natural: “la Sierra de Madrid”. Se escucha en conversaciones cotidianas, aparece en titulares de prensa, en noticieros televisivos y hasta en comunicados oficiales. Sin embargo, por mucho que se repita, no es correcta. La Sierra de Madrid no existe como entidad geográfica real, ni histórica, ni científica.
Este artículo no busca polémica gratuita. Busca explicar con claridad, aportar contexto y poner sobre la mesa por qué este error no es menor, por qué se ha extendido tanto y por qué merece la pena corregirlo.
Qué se suele llamar “Sierra de Madrid” y por qué genera tanta confusión
El uso popular frente a la realidad geográfica
Cuando la mayoría de personas habla de “Sierra de Madrid”, en realidad se está refiriendo a la Sierra de Guadarrama, una alineación montañosa que forma parte del Sistema Central y que se extiende mucho más allá de los límites administrativos de la Comunidad de Madrid.
El problema es que el uso popular ha ido sustituyendo a la denominación correcta, hasta el punto de que muchos ya creen que son lo mismo. No lo son.
Cómo y cuándo empezó a extenderse el término
En muchos casos, la conciencia del problema no surge por debates académicos, sino por situaciones muy concretas. Durante años, cada vez que nevaba, era habitual ver a medios de comunicación “subir a la sierra”, informar de la nevada, incluso grabar imágenes en Segovia o en lugares como La Granja de San Ildefonso, y rotularlas sin pudor como Sierra de Madrid. Repetido una y otra vez, el error acabó normalizándose.
La realidad geográfica: cómo se llama realmente la sierra
La Sierra de Guadarrama dentro del Sistema Central
La Sierra de Guadarrama es una de las sierras más importantes del Sistema Central. Su nombre está documentado históricamente, respaldado por la cartografía y asumido por la geografía física desde hace siglos.
No es una etiqueta reciente ni una invención académica: es el nombre real del territorio.
Una sierra con dos vertientes: Segovia y Madrid
La Sierra de Guadarrama tiene:
- Vertiente norte, segoviana y castellana.
- Vertiente sur, madrileña.
- Ávila, al noroeste también tiene territorio de esta sierra.
Reducirla a “Madrid” no solo es incorrecto, sino que invisibiliza a una parte fundamental de la sierra y de su historia.
Qué otras sierras se confunden habitualmente
A esta confusión se suman errores con otras unidades:
- Sierra de Ayllón
- Somosierra
- Montes Carpetanos
Todo acaba metido en el mismo saco, empobreciendo la comprensión real del territorio por querer simplificar, o mostrar cercanía con el territorio.
Por qué “Sierra de Madrid” es un término incorrecto
No es una denominación histórica
No aparece como nombre propio tradicional. Nunca lo fue. Es una construcción moderna derivada de la simplificación administrativa.
No es una denominación científica ni cartográfica
Ni la geología, ni la geografía, ni los mapas serios reconocen una “Sierra de Madrid” como unidad natural diferenciada, igual que no se recogen otras definiciones como Sierra Norte de Madrid, definiciones informales no avaladas científicamente en la cartografía que llevan a error y mal uso generalizado.
El problema de usar límites administrativos para nombrar la naturaleza
La naturaleza no entiende de comunidades autónomas. Nombrar una sierra por una administración es un error conceptual de base.
El papel de los medios de comunicación en la difusión del error
Nevadas, directos y rótulos mal ubicados
Cada episodio de nieve se convierte en un ejemplo recurrente: cámaras en la vertiente segoviana, rótulos que hablan de Madrid. Así, una y otra vez, un error que medios propagan y la población acoge.
Cuando Segovia aparece como “Sierra de Madrid”
Aquí es donde muchos empezaron a decir “basta”. No por una cuestión identitaria vacía, sino porque ver tu territorio mal nombrado en televisión de emisión nacional duele al oído y a la cultura.
El efecto multiplicador de los grandes medios
Una gran urbe con enorme poder mediático tiene también una gran responsabilidad. Lo que se repite desde ahí acaba aceptándose como verdad.
Cuando el error se institucionaliza: administraciones y organismos públicos
El caso de AEMET y la responsabilidad institucional
Que un ciudadano se equivoque es comprensible. Que organismos públicos utilicen una denominación errónea es mucho más grave. Cuando una institución lo dice mal, el error se legitima.
Por qué un error oficial hace más daño que uno popular
Porque educa mal, porque se reproduce en aulas, medios y documentos, propagándose por redes y porque luego cuesta décadas corregirlo.
¿Por qué a tanta gente “no le parece importante”?
“Se entiende igual”: el argumento más repetido
Es el comodín habitual. Pero entender algo “más o menos” no equivale a nombrarlo bien.
Costumbre, pereza cultural y pérdida de precisión
Cambiar hábitos cuesta. Pero la precisión en el lenguaje es una forma básica de cultura.
Por qué el lenguaje sí importa
Porque nombra la realidad. Y lo que no se nombra bien, se deforma.
Una cuestión de respeto, cultura y educación geográfica
La importancia de nombrar bien el territorio
No es ir contra nadie. Es respetar lo que existe.
Qué transmitimos a las nuevas generaciones
Si enseñamos mal, aprenderán mal. Y repetirán el error sin cuestionarlo.
El impacto en personas extranjeras y visitantes
Quien llega de fuera aprende lo que oye. Si oye mal, se llevará una idea equivocada del territorio.
Cómo deberíamos referirnos correctamente a la sierra
Términos correctos según el contexto
- Sierra de Guadarrama → término general correcto
- Vertiente madrileña de la Sierra de Guadarrama
- Vertiente segoviana de la Sierra de Guadarrama
Ejemplos prácticos
❌ Nevada en la Sierra de Madrid
✅ Nevada en la Sierra de Guadarrama (vertiente madrileña)
Defender el nombre es defender la sierra
Proteger, divulgar y poner en valor la Sierra de Guadarrama
Nombrar bien es el primer paso para proteger, divulgar y amar un territorio.
Una responsabilidad compartida
Ciudadanos, medios e instituciones tienen su parte. No es una cruzada: es cultura básica.
Conclusión: no es una manía, es conocimiento y respeto
Decir que la Sierra de Madrid no existe no es exagerar ni buscar conflicto. Es decir la verdad. La Sierra de Guadarrama existe, es compartida, rica y compleja. Reducirla a un nombre incorrecto es empobrecerla.
Nombrar bien no cuesta tanto. Y dice mucho de quién lo hace.
¿Todavía te haces preguntas sobre la “Sierra de Madrid”?
¿Existe realmente la Sierra de Madrid?
No. Es una expresión popular incorrecta.
¿Cómo se llama correctamente?
Sierra de Guadarrama.
¿La Sierra de Guadarrama es solo de Madrid?
No. Tiene vertiente madrileña, segoviana y territorio en la provincia de Ávila.
¿Por qué se sigue usando el término incorrecto?
Por repetición mediática, simplificación y falta de rigor.
¿Es importante corregirlo?
Sí. Por respeto, cultura y educación geográfica.
- Diseño elegante
- Hecho de material de calidad que es...
- Producto útil y práctico
- Ruiz, Francisco (Author)
Enlaces con más información
- La Sierra de Madrid no esta en Madrid: https://elcaminosigueysigue.wordpress.com/2013/05/18/la-sierra-de-madrid-no-esta-en-madrid/
- La Sierra de Madrid antes del Guadarrama: https://www.eladelantado.com/segovia/la-sierra-de-madrid-antes-del-guadarrama/
- El mal uso de ‘Sierra de Madrid’: https://elguadarramista.com/2016/10/17/el-mal-uso-de-sierra-de-madrid-y-otras-sierras/
- https://callerealfm.wordpress.com/2010/02/16/la-sierra-de-madrid-no-existe/
- Wikipedi: https://es.wikipedia.org/wiki/Sierra_de_Guadarrama
- Que se deje de llamar Sierra de Madrid a la del Guadarrama El Pais: https://elpais.com/ccaa/2014/06/10/madrid/1402426080_032598.html
- La sierra de Guadarrama: https://eladelantado.com/la-sierra-no-es-de-madrid-solo/
- La ‘sierra de Madrid’ desaparece de Wikipedia: https://www.elnortedecastilla.es/segovia/sierra-madrid-desaparece-20221114215335-nt.html
- Un guerrero rural contra el ‘Madridcentrismo’: «No existe la sierra madrileña»: https://www.elconfidencial.com/espana/madrid/2022-11-26/guerrero-activista-mesetario-sierra-guadarrama_3529164/
- ¿Por qué no debes decir “Sierra de Madrid”?: https://www.cope.es/actualidad/sociedad/todo-tiene-un-porque/noticias/por-que-debes-decir-sierra-madrid-20200330_661396
- Visor de mapas de Instituto Geografico nacional español: https://www.ign.es/iberpix/visor
- ÁLVAREZ RUIZ, ALBERTO (Author)
Si quieres registrar tus actividades te dejamos acceso a nuestros libros de registros de actividades. Cuaderno de Senderismo, Cuaderno de Escalada y Cuaderno de Alpinismo. AQUÍ.
- ⭕ YouTube – http://bit.ly/2VoH8PJ
- ⭕ Web- http://bit.ly/3930P3x
- ⭕ Instagram- http://bit.ly/3cdaSVt
- ⭕ X – http://bit.ly/32tgDde
- ⭕ Facebook – http://bit.ly/39dHUCU
- ⭕ Telegram – http://bit.ly/2PpPnqU
- ⭕ MATERIAL que utilizamos – https://bit.ly/3m0WTH4
- ⭕ Nuestros materiales en Amazon – https://bit.ly/3RhtcE9
- ⭕ Herramienta para publicar contenido en redes y métricas – https://mtr.cool/LLMNXG
- ⭕5 % Descuento en tu seguro de viaje, y escapadas: https://bit.ly/3XhwgRZ
- 1️⃣ Si quieres hacernos una donación. https://liberapay.com/explorandorincones
- Diseño elegante
- Hecho de material de calidad que es...
- Producto útil y práctico
- López Saura, Francisco (Author)
- Diseño elegante
- Hecho de material de calidad que es...
- Producto útil y práctico
- Merino, Alfredo (Author)
- Robledo Robledo, Alfonso (Author)
- Pérez García, Isabel (Author)
